Отправлено: 30.09.06 18:42. Заголовок: Детские стишки.

Когда-то работала в детском садике-учила малышей эстонскому.Сама сочиняла маленькие стишки,помогающие в игровой форме запоминать эстонские слова.Сегодня наткнулась на старую папку,там нашлись и эти стишки.Может,кому-нибудь пригодятся?Предназначены самим маленьким,только начинающим знакомство с эстонским языком.
1.Петух,соловей,орёл и синица-
весенняя жёлтая чудо-певица;
Совсем непохожи сова и павлин,
Но словом зовутся одним:ПТИЦА-LIND

2.На столе стояла ЧАШКА-TASS,
Под столом сидела КОШКА-KASS.
Не запрыгнуть кошечке никак на стол.
Легче ей залезть на СТУЛЬЧИК-TOOL.

3.Как устал бедняжка ЁЖИК-SIIL!
Целый день на спинке яблоки носил.
Помогали ему ЗАЯЦ-JÄNES
И весёлая кума-ВОРОНА-VARES.

4.У реки в конце месяца мая
Бобр себе построил ДОМИК-MAJA.
Целый день он удит РЫБУ-KALA,
Рыбы в речке плавает немало.

5.Я нарисовала красивую картину:
На цветок ромашки села LEPATRIINU-
БОЖЬЯ КОРОВКА,как ягодка алая.
Лети к своим деткам,букашечка малая!

Если кого-то интересует,могу прислать ещё.

 Отправлено: 01.10.06 21:20. Заголовок: Re:

Ой, у меня племянник сейчас учит эстонский язык в садике. Стишки ему проще запомнить, так слова - забывает. Пришли, пожалуйста, еще. Можно и на маил, а можно и здесь выложить.

Заранее спасибо! Вот сестра обрадуется..

 Отправлено: 01.10.06 22:54. Заголовок: Re:

Леля,обязательно пришлю!Рада,что пригодились.

 Отправлено: 05.03.08 18:49. Заголовок: :sm1: :sm1: :sm1:..